sexta-feira, 9 de maio de 2014

Pegado ou Pego? Aceitado ou Aceito? Imprimido ou Impresso?

Quando um verbo possui duas ou mais formas de conjugação ele é considerado ABUNDANTE. Ou seja, verbos abundantes são verbos irregulares que apresentam duas ou mais formas equivalentes para o mesmo tempo e pessoa.
A abundância ocorre com maior frequência no particípio.

Alguns exemplos de verbos que possuem duas formas no particípio (VERBOS ABUNDANTES) com sua forma regular e irregular, respectivamente:

aceitar - aceitado/aceito;
acender - acendido/aceso;
benzer - benzido/bento;
eleger - elegido/eleito;
entregar - entregado/entregue;
expressar - expressado/expresso;
expulsar - expulsado/expulso;
extinguir - extinguido/extinto;
imprimir - imprimido/impresso;
matar - matado/morto;
prender - prendido/preso;
salvar - salvado/salvo;
soltar - soltado/solto;
submergir - submergido/submerso;
suspender - suspendido/suspenso.


MAS COMO SABER QUANDO USAR UM OU OUTRO? 


Usa-se a forma regular com os auxiliares TER e HAVER.
Usa-se a forma irregular com ou auxiliares SER e ESTAR.

TINHAM aceitado o pedido. - O pedido FOI aceito.
HAVIAM aceitado o pedido. - O pedido ESTAVA aceito.


Porém, na linguagem atual, GANHAR, PAGAR e GASTAR são usados apenas com os particípios irregulares - independente do auxiliar. Assim, deve-se dizer/escrever "eu tinha ganho", "eu tinha gasto", "ele havia pago".

E 'PEGAR'? EXISTE "PEGO"?
Antigamente, não, era só "pegado". Hoje, por uma questão de uso, o verbo “pegar” acabou se tornando abundante no Brasil e pode ser usada com qualquer verbo auxiliar (ser, estar, ter ou haver. Mas é importante notar que a forma pego é aceitável na fala coloquial, mas é considerada incorreta em textos que exijam a língua culta formal.
Entretanto, apesar de comumente usados em sua forma irregular, os verbos "CHEGAR", "EMPREGAR" e "TRAZER" NÃO são abundantes. Eles têm apenas o particípio regular: "chegado", "empregado" e "trazido", assim como "escrever" só possui o particípio irregular: "escrito".

Nenhum comentário:

Postar um comentário